{"id":6163,"date":"2014-12-17T14:33:38","date_gmt":"2014-12-17T12:33:38","guid":{"rendered":"http:\/\/mafrsaprovince.com\/?p=6163"},"modified":"2014-12-17T14:33:38","modified_gmt":"2014-12-17T12:33:38","slug":"witchcraft-or-sorcery-in-the-traditional-african-society-malawi-and-zambia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mafrsaprovince.com\/index.php\/2014\/12\/17\/witchcraft-or-sorcery-in-the-traditional-african-society-malawi-and-zambia\/","title":{"rendered":"Witchcraft or sorcery in the traditional African society \u2013 Malawi and Zambia"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><em><a href=\"https:\/\/mafrsouthernafrica.files.wordpress.com\/2014\/12\/serge-st-arneault-2014.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6167 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/mafrsouthernafrica.files.wordpress.com\/2014\/12\/serge-st-arneault-2014.jpg?w=90&#038;resize=90%2C150\" alt=\"Serge-St-Arneault-2014\" width=\"90\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mafrsaprovince.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/serge-st-arneault-2014.jpg?w=705&amp;ssl=1 705w, https:\/\/i0.wp.com\/mafrsaprovince.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/serge-st-arneault-2014.jpg?resize=180%2C300&amp;ssl=1 180w, https:\/\/i0.wp.com\/mafrsaprovince.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/serge-st-arneault-2014.jpg?resize=615%2C1024&amp;ssl=1 615w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/a><\/em>By <strong>Serge St-Arneault<\/strong>, M.Afr<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#000000;\">Witchcraft and sorcery are words impossible to define satisfactorily. Hundreds of books, thousands of articles, endless reports in newspapers make it challenging to streamline the topic. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#000000;\">In the traditional African perspective, the question of whether or not witchcraft exists is irrelevant. It is a \u2018reality\u2019 as much as the earth is moving around the sun. There is no need to believe in it. It is \u2018there\u2019 as an intrinsic part of a global worldview whereby a common vision is shared. In this vision, an ancestral spirit can reside in the body of a descendent and through the descendent perform powerful deeds.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#000000;\">Moreover, anything distracting from the bitterness and to the boring burden of daily life, from the anxiety of the unknown to uncontrolled changes, from deprivation to sickness or accident, from unfulfilled dreams to anger or resentment towards a neighbour or a family member, anything which is unusual, uncommon or simply inexplicable, all this is associated to witchcraft. The rationale is to know WHO among the living and the dead, meaning the ancestors, is responsible for the disorder or the pain inflicted. For instance, if a tyre bursts in a curve leading to a bridge provoking the accident of a mini-bus plummeting into the river and leading to the death of 20 people, the question remains; WHO sent a curse? Rationally, one can guess that the tyre was run out. Still, WHO made it burst at that specific place and time? Why not before or after the bridge? Therefore, someone is responsible for the accident to occur right \u2018there\u2019.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#000000;\">Anything related to witchcraft is primarily emotional. Witchcraft dies out like a plant without water if ignored. On the contrary, like an addiction, witchcraft rises or increases by itself when it starts nourishing lives through endless stories of flying planes baskets and flesh eaters. Actually, there is an appetite for witchcraft stories as much as of real food. There is an overall search, a social desire, a common will to eat endlessly in order to ease physical and emotional hungers. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#000000;\">In Malawi, food means \u2018nsima\u2019, which is the staple food made out of maize. Even though people are eating rice, sweet potatoes or beans, they will complain of hunger is there is no \u2018nsima\u2019 on the table. Similarly, desires are concomitant to witchcraft. Strange enough, it brings some kind of safety and safeguards. This is why children are being taught about witchcraft as a way to maintain a grip on the evolution of the society at a time of rapid changes imposed by modernity. Witchcraft is a way to regain or remain in control by using fear as a tool. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#000000;\">A lady who had a pretty nice house was accused of being a witch by her mother-in-law. She was also successful in business. Her children were doing well at school. As for the mother-in-law, she was living in a dilapidated house due to lack of maintenance. She was not able to move around easily, feeling neglected. Suddenly, the accusation brought some kind of life in this dull surrounding. Everyone was commenting with some laughter about this event. Then, the local chief intervened and asked the lady: <\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align:justify;\">\n<li><span style=\"color:#000000;\"><a href=\"https:\/\/mafrsouthernafrica.files.wordpress.com\/2014\/12\/witchcraft-carvings.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6165 size-medium\" src=\"https:\/\/mafrsouthernafrica.files.wordpress.com\/2014\/12\/witchcraft-carvings-00.jpg?w=153&#038;resize=153%2C300\" alt=\"Witchcraft Carvings 00\" width=\"153\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mafrsaprovince.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/witchcraft-carvings-00.jpg?w=981&amp;ssl=1 981w, https:\/\/i0.wp.com\/mafrsaprovince.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/witchcraft-carvings-00.jpg?resize=153%2C300&amp;ssl=1 153w, https:\/\/i0.wp.com\/mafrsaprovince.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/witchcraft-carvings-00.jpg?resize=521%2C1024&amp;ssl=1 521w, https:\/\/i0.wp.com\/mafrsaprovince.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/witchcraft-carvings-00.jpg?resize=768%2C1509&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/mafrsaprovince.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/witchcraft-carvings-00.jpg?resize=782%2C1536&amp;ssl=1 782w, https:\/\/i0.wp.com\/mafrsaprovince.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/witchcraft-carvings-00.jpg?resize=900%2C1768&amp;ssl=1 900w\" sizes=\"(max-width: 153px) 100vw, 153px\" \/><\/a>Do you agree to be a witch?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color:#000000;\">Of course, I do!<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#000000;\">In the mind-set of the witnesses, this lady cannot deny to be a witch. She is so by simply being accused of being one. To deny it is a waste of time. How to prove the contrary anyway? Then, she took advantage of this accusation to overrun this critical moment for her benefit.\u00a0 <\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align:justify;\">\n<li><span style=\"color:#000000;\">I have learned to be a witch from a much stronger witch than me.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color:#000000;\">What! You mean that there is another witch in our village, said the chief. <\/span><\/li>\n<li><span style=\"color:#000000;\">Yes! <\/span><\/li>\n<li><span style=\"color:#000000;\">Where is the witch?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color:#000000;\">Right here among us.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color:#000000;\">How come? Who?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color:#000000;\">She is beside you; my mother-in-law!<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#000000;\">Ironically, the accuser became herself a witch, something she could not deny either. This true story brought some entertainment for a little while. It gave also to the mother-in-law a chance to be remembered as being part of the community. Sociologically speaking, this event shows that those mutual accusations were a sign of a rupture or a blocking of personal relationship. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#000000;\">Nowadays, witchcraft has also become a way to take advantage of confusing reports and rumours. For instance, on July 02, 2014, in Zambia, Ndola residents rioted over \u2018missing pupils\u2019. Hundreds of citizens fought running battles with the police after word went round that 14 students from different schools were abducted by unknown people to be used in rituals (witchcraft). They burnt to aches four vehicles, set on fire the police posts and blocked the roads. Tear gas was dispersed but the residents were unruly and stoned the police. Then shops belonging to those suspected to be behind the ritual killings were damaged. \u201cWe have decided to take the law into our own hands, said a women, because the police have not done anything since we reported them about the killing of our children.\u201d<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#000000;\">Ritual murder rumours is enough to make people mad. It turns out to be an opportunity to revenge, to let the steam of anger out of the chess. Desperate people, having it hard to survive or move out from abject poverty, take advantage of this confusion to steal. At this level, witchcraft is being used to push down the personal responsibility of wrong doing by making the guilt collective. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#000000;\">Accusations of sorcery based on dreams are also an important channel to reveal the unconscious as a sort of safety device or as protection against some weakness of character in oneself. Like riots, dreams are being used to bring hostility between people to cover up feelings of helplessness.\u00a0 <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#000000;\">In this particular world view, everyone is a witch by using the ability to make others frightened. As everyone fells physically and emotionally hungry, witchcraft can easily be instrumental in fulfilling this hunger at the expense of others. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#000000;\">Nonetheless, despite the burden of cultural mind set whereby witchcraft is a profound \u2018reality\u2019, it is still possible to make it obsolete, or at least inoffensive, through the conviction that progress in life can be done without fearing anyone or anything, through honesty, hard work and faith in God. Witchcraft being a \u2018reality\u2019, the true question is rather more to choose the type of life people want to share; with or without anxiety. In this regard, the words of Jesus are quite relevant: \u201cDo not be afraid!\u201d\u2026 to ease broken relationship and to make dialogue part of reconciliation to counteract witchcraft. \u201cAll power has been given to me in heaven and on earth\u201d, said again the Lord Jesus. The Christian who believes in that will never fall a prey to human forces, including sorcery or occult powers, for Christ has conquered them.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><em><a href=\"https:\/\/mafrsouthernafrica.files.wordpress.com\/2014\/12\/08-09_stichwort_15-01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6166\" src=\"https:\/\/mafrsouthernafrica.files.wordpress.com\/2014\/12\/witchcraft-in-germanb.png?resize=629%2C356\" alt=\"Witchcraft in GermanB\" width=\"629\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mafrsaprovince.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/witchcraft-in-germanb.png?w=1291&amp;ssl=1 1291w, https:\/\/i0.wp.com\/mafrsaprovince.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/witchcraft-in-germanb.png?resize=300%2C170&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/mafrsaprovince.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/witchcraft-in-germanb.png?resize=1024%2C580&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/mafrsaprovince.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/witchcraft-in-germanb.png?resize=768%2C435&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/mafrsaprovince.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/witchcraft-in-germanb.png?resize=900%2C510&amp;ssl=1 900w, https:\/\/i0.wp.com\/mafrsaprovince.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/witchcraft-in-germanb.png?resize=1280%2C725&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"(max-width: 629px) 100vw, 629px\" \/><\/a><\/em><\/p>\n<h3 style=\"text-align:center;\"><a href=\"https:\/\/mafrsouthernafrica.files.wordpress.com\/2014\/12\/08-09_stichwort_15-01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color:#000000;\">See the translation of this article in German on this PDF file.<\/span><\/a><\/h3>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><em>Sources:<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><em>Abigail Chaponda, Ndola residents riot over \u2018missing pupils\u2019, The Post, Zambia, Thursday July 3, 2014, page 4.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><em>Mubanga Nondo, Ndola residents riot, Zambia Daily Mail, Zambia, Vol. 18, No 132, Thursday, July 3, 2014, front page.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><em>Joseph Chakanza, Sorcery: Pastor Unresolved Issue, The Lamp Magazine, Malawi, No. 71, May-June 2008, pages 20-21.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><em>Catholic Information Service for Africa (CISA<\/em><em>), Ancestor Religion and the Christian Faith, Pastoral Statement of the Southern African Catholic Bishops\u2019 Conference, Issue No. 742, Monday, August 14, 2006.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><em>Input given by Bishop Patrick Kalilombe at the General meeting of the Missionaries of Africa. Theme: Pastoral care and witchcraft, Bethany House, Lilongwe, Malawi, 17<sup>th<\/sup> October 2006<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><em>DREAMS. Where do Biblical, Zambian, and Western Approaches Meet?<\/em><em>\u00a0<\/em><em>First book published by <\/em><\/span><em><a href=\"http:\/\/www.fenza.org\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FENZA<\/a><\/em><em>\u00a0<\/em><span style=\"color:#000000;\"><em>(Faith and Encounter Centre Zambia), Lusaka. January 2013. With contributions from<\/em><\/span><em>\u00a0<\/em><em><a href=\"http:\/\/mafrsouthernafrica.files.wordpress.com\/2012\/12\/gotthard-rosner.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gotthard Rosner<\/a><\/em><em>,<\/em><em>\u00a0<\/em><em><a href=\"http:\/\/mafrsouthernafrica.files.wordpress.com\/2012\/12\/bernhard_udelhoven.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bernard Udelhoven<\/a><\/em><em>\u00a0<\/em><span style=\"color:#000000;\"><em>and<\/em><em>\u00a0<\/em><\/span><em><a href=\"http:\/\/mafrsouthernafrica.files.wordpress.com\/2012\/12\/patrick_mumbi.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Patrick Mumbi<\/a><\/em><em>. <\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align:center;\"><a href=\"https:\/\/mafrsouthernafrica.files.wordpress.com\/2021\/01\/origine-et-impact-de-la-sorcellerie-au-malawi..pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lire la traduction de cet article en fran\u00e7ais sur fichier PDF.<\/a><\/h2>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Serge St-Arneault, M.Afr Witchcraft and sorcery are words impossible to define satisfactorily. Hundreds of books, thousands of articles, endless reports in newspapers make it challenging to streamline the topic. In the traditional African perspective, the question of whether or not witchcraft exists is irrelevant. It is a \u2018reality\u2019 as much as the earth is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[28],"tags":[1289,1322,1457],"class_list":["post-6163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-publications","tag-serge-st-arneault","tag-sorcery","tag-witchcraft"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mafrsaprovince.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mafrsaprovince.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mafrsaprovince.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mafrsaprovince.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mafrsaprovince.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mafrsaprovince.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6163\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mafrsaprovince.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mafrsaprovince.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mafrsaprovince.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}