2015 SAP Province Blog – Annual Report from WordPress.com


Review SAP Blog 2015 00SAP Blog started three years ago. WordPress.com is offering us today the highlights of 2015. The concert hall at the Sydney Opera House holds 2,700 people. This blog was viewed about 30,000 times in 2015 (33,372 times to be exact). If it were a concert at Sydney Opera House, it would take about 11 sold-out performances for that many people to see it. There were 1002 pictures uploaded, taking up a total of 289 MB. That’s about 3 pictures per day. The busiest day of the year was January 16th with 355 views. The most popular post that day was ‘Tragic death of Bishop Rt. Rev. Joseph Mkasa Zuza in Mzuzu, Malawi.’In 2015, there were 204 new posts, growing the total archive of the blog to 823 posts. Among them, the following attracted quite of lot of attraction in 2015: Collection of a 1000 Chewa proverbs, Zambia on April, Some news of Jean-Louis Godinot (Mpundu) who was attacked by a crocodile in December 2014 in January and Warm greetings from Kabwe, ordination of Humphrey Mukuka, June 2015 in July. SAP BLOG CHART 2012 - 2015The number of visitors increased a lot through the SAP Facebook page (https://www.facebook.com/mafrsaprovince/?ref=hl). Most of them came from The United States, Zambia and European Union though SAP Blog was seen in 144 countries in all! These were our 5 most active commenters: John Itaru, Jean Amour Tanoh, Adrien Sawadogo, Calvalho Assamo and Camille Konkobo. The number of views is increasing by 5000 each year. Let us hope that we will get up to 35,000 by the end of 2016. SAP Blog is always eager to hear from you. Bring your own story on board!

This slideshow requires JavaScript.

Christianity in the Luangwa Valley, by Bernhard Udelhoven


A Luangwa-cover-JPEGChristianity in the Luangwa Valley, by Bernhard Udelhoven

Where faith and culture meet of don’t meet.

What does the Christian faith offer to people in the remote Luangwa Valley of Zambia? How does it link up, of not link up, with their values, life-experience and knowledge of God and the unseen world?

The first Catholic missionaries opened a mission station in the Luangwa Valley in 1904, but they left the valley barely seven months later. They had found greener pastures elsewhere. Within the next 100 years of evangelisation, the valley had witnessed periods of renewed impetus, but the social, cultural and religious coordinates of people in the valley found only few considerations in the pastoral plans of the established Church. For many pastoral workers, the valley was conceived as a difficult place, backwards, and left behind.

Now people of the valley are themselves asking questions to the Church. The answers given to their questions should be significant for the approach to Christian evangelisation far beyond the valley.

This study into the significant social and religious coordinates of people in the valley was commissioned by the Catholic Diocese of Chipata in search for a contextualised pastoral approach.

FENZA Publications, 252 pages, 2015. (First publication in 2007)

Ifishilano ku Kabende na kwa Sokontwe, by Bernhard Udelhoven


A Ifishilano-cover jpeg

By Bernhard Udelhoven. An history of the Bemba Kabende and Batwa people of Zambia, narrated by elders, chiefs, headwomen and headmen in the Bemba language.

Ukwisa kwa bantu ku Kabende. Ulwendo lwakwa Shichimbanama na Milanshi Chiba. Ubufuma kwa cina Ngulube. Ubufumu bwakwa Kasoma Bangweulu, Kalasa Mukoso, Mulakwa na Mushili Mufway Ku Mimana Ubufumu bwakwa Sokontwe Makumba Ukwisa kwa ma church.

FENZA Publications, 205 pages, 2015. (First publication printed and distributed in 2004)

Ifishilano ku Kabende na kwa Sokontwe, by Bernhard Udelhoven webeStore: https://www.createspace.com/5648786

Declaration of Intent of Audace Niyonsaba


Declaration Intent Audace Dec 2015 17bThe stagiaire Audace Niyonsaba, Burundian, made his declaration of intent on Christmas Day 2015 at Good Shepherd Parish in Kabwata, Lusaka. Witnessing officially the event on behalf of the Missionaries of Africa were Fathers Venerato Babaine and Adelarde Munishi. The Christian communities was very pleased to share the joy of Audace together with the celebration of the birth of Jesus.

Click on the following picture to see the video:

Declaration Intent Audace Dec 2015 10b

This slideshow requires JavaScript.